ローマ人への手紙 10:17 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ したがって、信仰は聞くことによるのであり、聞くことはキリストの言葉から来るのである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁷ 最高な知らせを聞いて初めて、イエスに対する信頼が生まれ、 救世主を伝えて初めて、最高な知らせを耳にできる。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ したがって、信仰は聞くことによるのであり、聞くことはキリストの言葉から来るのである。

リビングバイブル

¹⁷ 信仰は、キリストについてのことばに耳を傾けることから始まるのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ 実に、信仰は聞くことにより、しかも、キリストの言葉を聞くことによって始まるのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁷ 信仰は最高な知らせを聞くことからスタートする。誰かがキリストを伝えて初めて最高な知らせを耳にできるのだ。

聖書 口語訳

¹⁷ したがって、信仰は聞くことによるのであり、聞くことはキリストの言葉から来るのである。

ローマ人への手紙 10:17 相互参照

ヨブ記 42:5

わたしはあなたの事を耳で聞いていましたが、 今はわたしの目であなたを拝見いたします。

マルコによる福音書 4:24

また彼らに言われた、「聞くことがらに注意しなさい。あなたがたの量るそのはかりで、自分にも量り与えられ、その上になお増し加えられるであろう。

ルカによる福音書 11:28

しかしイエスは言われた、「いや、めぐまれているのは、むしろ、神の言を聞いてそれを守る人たちである」。

ルカによる福音書 8:11

この譬はこういう意味である。種は神の言である。

ルカによる福音書 8:21

するとイエスは人々にむかって言われた、「神の御言を聞いて行う者こそ、わたしの母、わたしの兄弟なのである」。

ヨハネによる福音書 1:37

そのふたりの弟子は、ヨハネがそう言うのを聞いて、イエスについて行った。

ローマ人への手紙 1:16

わたしは福音を恥としない。それは、ユダヤ人をはじめ、ギリシヤ人にも、すべて信じる者に、救を得させる神の力である。

ローマ人への手紙 10:14

しかし、信じたことのない者を、どうして呼び求めることがあろうか。聞いたことのない者を、どうして信じることがあろうか。宣べ伝える者がいなくては、どうして聞くことがあろうか。

コリント人への第二の手紙 2:17

しかし、わたしたちは、多くの人のように神の言を売物にせず、真心をこめて、神につかわされた者として神のみまえで、キリストにあって語るのである。

ガラテヤ人への手紙 3:2

わたしは、ただこの一つの事を、あなたがたに聞いてみたい。あなたがたが御霊を受けたのは、律法を行ったからか、それとも、聞いて信じたからか。

ガラテヤ人への手紙 3:5

すると、あなたがたに御霊を賜い、力あるわざをあなたがたの間でなされたのは、律法を行ったからか、それとも、聞いて信じたからか。

コロサイ人への手紙 3:16

キリストの言葉を、あなたがたのうちに豊かに宿らせなさい。そして、知恵をつくして互に教えまた訓戒し、詩とさんびと霊の歌とによって、感謝して心から神をほめたたえなさい。

テサロニケ人への第一の手紙 2:13

これらのことを考えて、わたしたちがまた絶えず神に感謝しているのは、あなたがたがわたしたちの説いた神の言を聞いた時に、それを人間の言葉としてではなく、神の言として――事実そのとおりであるが――受けいれてくれたことである。そして、この神の言は、信じるあなたがたのうちに働いているのである。

ヘブル人への手紙 4:2

というのは、彼らと同じく、わたしたちにも福音が伝えられているのである。しかし、その聞いた御言は、彼らには無益であった。それが、聞いた者たちに、信仰によって結びつけられなかったからである。

ペテロの第一の手紙 1:23

あなたがたが新たに生れたのは、朽ちる種からではなく、朽ちない種から、すなわち、神の変ることのない生ける御言によったのである。

ヨハネの黙示録 1:9

あなたがたの兄弟であり、共にイエスの苦難と御国と忍耐とにあずかっている、わたしヨハネは、神の言とイエスのあかしとのゆえに、パトモスという島にいた。